At a glance
Outside the main tourist circuit, a few dozen phrases in Spanish get you fair prices, the right bus and help when you need it.
- Language you need
- Spanish, for most everyday situations
- Most useful word
- ¿Cuánto cuesta? (How much is it?)
- On the road
- Paradero = bus stop; jirón = a city street
- Emergency
- ¡Ayuda! and the number 105 for police
Spanish is the language you will use most in Peru, so plan on using it for everyday situations. This page gives the phrases that cover the common situations on an independent trip: getting around, paying, eating, feeling unwell and asking for help. It ends with Peruvian words you will hear on the street, each checked against the Real Academia Española dictionary, which marks words by the countries where they are used.
Short answer: Learn the polite basics, numbers and “¿Cuánto cuesta?”, then the transport and health phrases below. Peruvian words such as yapa, al toque and chifa are worth knowing because you will hear them daily.
Basics and politeness
- Buenos días / buenas tardes / buenas noches – Good morning / good afternoon / good evening. Use them when you walk into a shop or get into a taxi.
- Por favor / gracias / de nada – Please / thank you / you’re welcome.
- Disculpe – Excuse me (to get attention or pass someone).
- No hablo mucho español. ¿Puede hablar más despacio? – I don’t speak much Spanish. Can you speak more slowly?
- ¿Habla inglés? – Do you speak English?
- No entiendo. ¿Me lo puede escribir? – I don’t understand. Can you write it down for me?
Getting around
- ¿Cuánto me cobra hasta…? – How much do you charge to…? Agree on a taxi fare before you get in. Licensed taxis are not metered.
- ¿Dónde está el paradero? – Where is the stop? The RAE marks paradero as “bus stop” in Peru.
- ¿A qué hora sale el bus a…? – What time does the bus to… leave?
- ¿De qué terminal sale? – Which terminal does it leave from?
- Un pasaje a… para mañana, por favor. – A ticket to… for tomorrow, please.
- ¿Este bus para en…? – Does this bus stop in…?
- Bájeme en la esquina, por favor. – Let me off at the corner, please.
- Jirón – a city street. The RAE marks this sense as Peruvian, and you will see it on addresses as Jr.
See bus companies in Peru for buying long-distance tickets.
Money and shopping
- ¿Cuánto cuesta? – How much is it?
- ¿Aceptan tarjeta? – Do you take cards?
- ¿Hay recargo por tarjeta? – Is there a card surcharge? See money in Peru for when a surcharge is legal.
- ¿Tiene sencillo? – Do you have small change?
- ¿Me da boleta, por favor? – Can I have a receipt, please?
- Muy caro. ¿Me hace un descuento? – Too expensive. Can you give me a discount?
Food
- La carta, por favor. – The menu, please.
- ¿Qué me recomienda? – What do you recommend?
- Sin picante, por favor. – Not spicy, please.
- Soy alérgico / alérgica a… – I’m allergic to…
- No como carne. – I don’t eat meat.
- La cuenta, por favor. – The check, please.
Health and altitude
- Me siento mal. – I feel ill.
- Me duele la cabeza. – I have a headache.
- Me falta el aire. – I’m short of breath.
- Necesito un médico. – I need a doctor.
- ¿Dónde hay una farmacia / una clínica? – Where is a pharmacy / a clinic?
Shortness of breath at rest and confusion are danger signs at altitude. Read altitude sickness in Peru.
Emergencies
- ¡Ayuda! – Help!
- ¡Llame a la policía! – Call the police! Police in Peru: 105.
- Llame a una ambulancia. – Call an ambulance. Ambulance (SAMU): 106. The Peruvian government’s emergency-numbers list on gob.pe (last changed 14 Jan 2024, read 4 Nov 2026) gives SAMU 106 for Lima and 16 named regions; Cusco, Arequipa and Puno are not among them. Dated news reports say otherwise for two of them: a regional newspaper report of 19 Sep 2025 describes three SAMU bases in Arequipa that answer on 106, and a national newspaper report of 12 Dec 2021 says SAMU was reactivated in Puno on 106. A state news agency report of 10 Aug 2025 puts SAMU in 23 regions without naming them. No source found confirms or rules out 106 in Cusco.
- Me robaron. – I’ve been robbed.
- Perdí mi pasaporte. – I lost my passport.
- Quiero poner una denuncia. – I want to file a police report.
For police and ambulance numbers, see if something goes wrong in Peru.
Peruvian words you will hear
Each word below is marked as used in Peru in the RAE dictionary.
- Al toque – right away, immediately. “Ya vengo, al toque.”
- Yapa – a little extra given free, like an extra handful at the market. Used in Peru and several other South American countries.
- Pata – a friend (colloquial). “Es mi pata.”
- Chifa – a Chinese restaurant in Peru, and the Chinese-style food served there.
- Palta – avocado. Ask for palta, not aguacate.
- Chompa – a sweater.
- Paradero – a bus stop.
- Jirón – a city street made up of several blocks.
Slang changes fast and varies by region and age. When in doubt, plain polite Spanish works everywhere.
Related pages
Updates
- — SAMU 106: the gob.pe list (last changed 14 Jan 2024) is now shown beside dated reports of SAMU on 106 in Arequipa (19 Sep 2025) and Puno (12 Dec 2021) and in 23 regions (10 Aug 2025); Cusco is not confirmed either way.
- — SAMU 106: added that gob.pe lists it for Lima and 16 named regions, not Cusco, Arequipa or Puno.
- — First published.
Was this page helpful?
Something changed or wrong on this page? Report a correction →
↑ Back to top