Herança nikkei: história, lugares e cozinha

Para VisitarFicar mais
Atualizado

Resumo

A história nikkei no Peru vai das fazendas de açúcar de Cañete a um restaurante de Lima eleito o melhor do mundo em 2025, com um saque e deportações em tempo de guerra no meio.

Chegada
Sakura Maru, Callao, 3 abr 1899 (790 imigrantes)
Dia da amizade
3 de abril de cada ano
Centro cultural
Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María
Matsuri AELU
Sáb 14 nov 2026 (33ª edição), Pueblo Libre
Até Cerro Azul
127–133 km de Miraflores, de 2h12 a 2h25
Páginas salvas

Nikkei é o nome que a comunidade de ascendência japonesa do Peru usa para si mesma. Sua história começa em 3 abr 1899, quando 790 imigrantes japoneses chegaram ao Callao no Sakura Maru, e hoje dá para segui-la de um centro cultural no distrito de Jesús María, em Lima, até o monumento do desembarque em Cerro Azul, Cañete.

Esta página faz parte do guia das comunidades do Peru.

O Sakura Maru e as fazendas

O Sakura Maru zarpou de Yokohama. A maioria dos 790 a bordo eram agricultores destinados às fazendas de açúcar da costa, contratados por quatro anos por meio de empresas contratantes. Um grupo de 226 imigrantes desembarcou em Cerro Azul, em Cañete: 176 foram para a Hacienda Santa Bárbara e 50 para a Hacienda Casa Blanca. Os trabalhadores japoneses se espalharam por fazendas de açúcar de Lambayeque a Cañete.

A imigração por contrato acabou em 1923, quando já tinham chegado 18.727 japoneses. Quase 33.000 vieram antes da Segunda Guerra Mundial, e 2.615 depois. Hoje estima-se que a comunidade tenha cerca de 200.000 pessoas.

Houve presença japonesa muito antes de 1899: um censo de Lima de 1613 registrou 20 “indios xapones”.

O saque de 1940

Em 13 mai 1940, multidões em Lima começaram a saquear casas, lojas e escolas japonesas. Tinham se espalhado boatos de que famílias japonesas guardavam armas para um complô contra o governo, e o saque continuou com a cumplicidade da polícia. As fontes não concordam sobre quanto durou: até a noite de 14 de maio ou três dias. 620 famílias foram vítimas, e 54 perderam tudo. Ataques menores se seguiram em outras partes do país, e a situação econômica da comunidade caiu muito. Desde 1936 havia leis discriminatórias contra a comunidade.

O saque e as deportações que vieram depois foram silenciados durante décadas.

Deportações para campos nos Estados Unidos

Durante a Segunda Guerra Mundial, 2.264 latino-americanos de ascendência japonesa foram levados à força para campos nos Estados Unidos, destinados a trocas com o Japão. Cerca de 80% eram nipo-peruanos. As deportações foram do fim de 1942 a 1944.

Cerca de dois terços ficaram em Crystal City, no Texas, que abriu em 2 nov 1942 e fechou em janeiro de 1948. O Departamento de Justiça e o Serviço de Imigração e Naturalização dos Estados Unidos o administravam como um “centro de reunificação familiar”; mais de 4.000 pessoas de ascendência japonesa, alemã e italiana passaram por ele. Outros campos foram Kenedy, no Texas, e Santa Fe, no Novo México.

Depois da guerra, mais de 900 foram enviados ao Japão e mais de 350 contestaram a deportação na Justiça. Graças aos esforços do advogado Wayne M. Collins, alguns receberam a oferta de transferência em “liberdade condicional” para Seabrook, nos Estados Unidos. As contagens de quem voltou divergem: uma dá cerca de 100 que voltaram à América Latina, outra 790 que voltaram ao Peru, com cerca de 400 que ficaram nos Estados Unidos como apátridas.

Em 1998 um acordo ofereceu 5.000 dólares a cada pessoa, “na medida em que houver fundos disponíveis”, e um pedido de desculpas aos latino-americanos de origem japonesa a quem tinha sido negada a reparação da Lei de Liberdades Civis de 1988. Foram apresentados cerca de 600 pedidos.

A associação central da comunidade suspendeu suas atividades em 1941 por causa da guerra e as retomou em 1955.

Día de la Amistad Peruano-Japonesa

Todo 3 de abril, aniversário do Sakura Maru, o Peru celebra o Día de la Amistad Peruano-Japonesa (Dia da Amizade Peruano-Japonesa). O Congresso realizou a comemoração do 36º aniversário em 2025.

Lugares para visitar em Lima

Asociación Peruano Japonesa e Centro Cultural Peruano Japonés. A principal instituição da comunidade, na Av. Gregorio Escobedo 803, Residencial San Felipe, Jesús María. Remonta à Sociedad Central Japonesa del Perú, fundada em 1917, e adotou o nome atual em 1998. O centro cultural tem a Biblioteca Elena Kohatsu, o Teatro Peruano Japonés, cursos de japonês e uma editora. Em outubro de 2026 anunciou a 54ª Semana Cultural do Japão e exposições de 20 out a 22 nov 2026, entre elas “Nirai Kanai: 120 años de amistad entre Okinawa y el Perú”. A 53ª Semana Cultural foi de 3 a 9 nov 2025. Não publica horário de funcionamento; confira o site, apj.org.pe, ou ligue para (511) 518 7450 ou 518 7500.

Museo de la Inmigración Japonesa al Perú “Carlos Chiyoteru Hiraoka”. Dentro do mesmo centro. Abriu em julho de 1981 ou em 1989; as fontes divergem. Recebeu o nome de Carlos Chiyoteru Hiraoka, empresário e líder da comunidade, em agosto de 2003. Em 2025 estava em modernização: dezenas de milhares de fotografias estão sendo digitalizadas, entre elas cerca de 40.000 negativos do arquivo Kiyoshi Sato, e estão previstos códigos QR e audioguias em espanhol, inglês e japonês. Em 28 out 2025 a Fundación Cultural Nikkei doou mais de 4.000 objetos.

Sua situação em 2026 é mista. O museu publicou um aviso de fechamento temporário datado de 21 abr 2026 e depois anunciou que tinha reaberto, sem dar data. Sua agenda inclui uma exposição, “120 años de identidad okinawense”, de 26 out a 20 nov 2026. Confira a página do museu antes de ir.

Monumento a Manco Cápac, La Victoria. A comunidade japonesa doou este monumento pelo centenário da independência do Peru. Foi inaugurado em 1921 ou em 1926; as fontes divergem.

Lugares para visitar em Cañete

Cerro Azul fica a 127–133 km por estrada de Miraflores, na costa ao sul de Lima. Combine com outras paradas das viagens de fim de semana a partir de Lima.

  • Monumento do desembarque em Cerro Azul. No porto de Cerro Azul, no local do píer original onde desembarcou o grupo de 1899. O monumento atual foi remodelado e inaugurado em 12 dez 1999, pelo centenário. Suas fileiras de colunas representam os pioneiros.
  • Cementerio Japonés (1932), San Luis de Cañete. Em 1932 o sacerdote Kenryu Sato reuniu cerca de 686 restos mortais das fazendas Santa Bárbara, Casa Blanca e La Quebrada e os sepultou de novo perto do sítio arqueológico de Cerro de Oro. O mausoléu diz “No olvides la tumba de tus ascendientes” (não esqueça o túmulo dos seus antepassados). Fica na Alameda de Caitro Soto, no km 137 da antiga Panamericana Sur, e em julho de 2018 estava aberto ao público. Última atividade registrada em julho de 2018. Confirme que está aberto antes de ir.
  • Templo Taiheizan Jionji, San Vicente de Cañete. Um templo budista inaugurado em 1977, na rua Almirante Grau. A maioria dos visitantes vem durante o Ohigan e o Obon. Em 2018 só admitia descendentes de imigrantes japoneses. Última atividade registrada em julho de 2018. Confirme que está aberto antes de ir. É um espaço da comunidade, não uma atração de entrada livre.

O templo tem raízes mais antigas: em 1908 o sacerdote Taian Ueno construiu um templo japonês na Hacienda Santa Bárbara que foi também a primeira escola japonesa do Peru, com nove crianças e um professor. Mudou-se para San Luis de Cañete em 1926.

Em 2018 o Centro de Documentación de Historia y Cultura de Cañete, no Jr. O’Higgins 356, San Vicente de Cañete (954 708 490, das 10h às 13h30), ajudava a combinar as visitas. Confirme se o contato continua válido.

Eventos

EventoOndeQuando
Matsuri AELU (33ª edição)Asociación Estadio La Unión (AELU), Pueblo LibreSáb 14 nov 2026, encerramento da 54ª Semana Cultural; taiko, desfile de mikoshi (santuário portátil), bentô, soba e takoyaki
Undokai (festival esportivo)AELU, Pueblo LibreTradicionalmente no fim de abril, perto de 29 de abril; em 2026 foi anunciado um Undokai para domingo, 24 de maio, no campo de gateball da AELU. As datas variam; confirme antes de ir
Día de la Amistad Peruano-JaponesaTodo o país3 de abril

A AELU ocupa cerca de 100.000 m² de antigas terras de cultivo em Pueblo Libre; sua pedra fundamental foi lançada em 8 nov 1953. O Matsuri é aberto ao público em geral. O primeiro Undokai do pós-guerra, em 1951, arrecadou dinheiro para o campo esportivo.

Veja o calendário de festas para outras datas. Confirme todas as datas dos eventos antes de viajar.

A cozinha nikkei

A cozinha nikkei une a técnica japonesa com peixes e frutos do mar aos ingredientes peruanos, e pratos como o maki acevichado, o tiradito e o yakimeshi já são comida peruana do dia a dia. Entre seus pioneiros estão Humberto Sato, Toshiro Konishi e Tomás Matsufuji. Ao restaurante Matsuei se atribuem muitas inovações, entre elas o molho acevichado e os molhos de maracujá nos makis.

  • Costanera 700, Manuel Tovar 179, Miraflores. Humberto Sato o começou por volta de 1977 na sua casa em San Miguel, com o nome do endereço da casa, e depois o levou para Miraflores. Morreu aos 78 anos em outubro de 2018; seu filho Yaquir Sato comanda a cozinha. Conhecido pela chita a la sal (peixe assado no sal). Seu site, costanera700.pe, publicava horários e telefones de reserva em 3 nov 2026; confirme antes de ir.
  • Maido, Lima. Aberto em 2009 por Mitsuharu “Micha” Tsumura, filho de pais imigrantes japoneses. Em 19 jun 2025 foi eleito o nº 1 do The World’s 50 Best Restaurants. Tsumura escreveu o livro “Nikkei es Perú” (2013) com Josefina Barrón. Última atividade registrada em junho de 2025. Confirme que está aberto antes de ir.

Mais casas nikkei, com fundadores e situação, em restaurantes com história de Lima.

Localização e como chegar

DeParaDistânciaTempo de carro
Parque Kennedy, MirafloresCerro Azul (Cañete)127–133 kmde 2h12 a 2h25
Parque Kennedy, MirafloresPlaza de Armas, San Vicente de Cañete139–143 kmde 2h25 a 2h40
Aeroporto de Lima (Jorge Chávez)Plaza de Armas, San Vicente de Cañete160–165 kmcerca de 3h

As distâncias e os tempos foram medidos por estrada em 3 nov 2026, um dia útil, com trânsito da tarde e da noite. Os tempos mudam com o trânsito. O centro cultural fica em Jesús María e a AELU em Pueblo Libre, ambos distritos centrais de Lima; veja o guia de Lima. Use um app de transporte ou um táxi registrado e não pegue táxi na rua. O quadro de direitos explica seus direitos como passageiro.

Clima e precauções

EstaçãoMáxima / mínima típicaO que esperar
Verão (fevereiro)27,9 °C / 21,6 °CSeco: a chuva normal de fevereiro é de 0,3 mm
Inverno (agosto)17,4 °C / 14,5 °CCéu cinzento e garúa (garoa fina), mais densos em junho e julho

Os números são normais do SENAMHI para 2006–2019 em Campo de Marte, a estação de Jesús María. Para Cañete não há médias publicadas; Campo de Marte é a estação mais próxima com normais publicadas. Mais sobre o clima de Lima.

  • Sol. Para 31 jan e 1 fev 2026, o SENAMHI previu índice UV de cerca de 9–10 nas praias do sul de Lima, de 10 nas do centro em 31 de janeiro e de 11, extremamente alto, nas do norte e do centro em 1º de fevereiro. Recomenda evitar o sol direto das 9h às 16h, usar protetor solar mesmo com céu nublado e usar chapéu e óculos com filtro UV. Leve isso em conta ao planejar a viagem a Cerro Azul.
  • Umidade no inverno. Em junho e julho a umidade chega a 100% à noite e de madrugada. Leve uma jaqueta leve.
  • El Niño. No fim de 2026 havia um alerta de El Niño costeiro em vigor, com chuvas acima do normal previstas para a costa norte e central no verão de 2027 (de janeiro a abril). Confira os avisos do ENFEN e do SENAMHI antes de viajar.
  • Dengue. Houve surtos de dengue em Lima, sobretudo na estação chuvosa. Aplique primeiro o protetor solar e depois o repelente.

Perguntas

Quando chegaram os primeiros imigrantes japoneses ao Peru? Em 3 abr 1899, quando o Sakura Maru chegou ao Callao com 790 pessoas. Um grupo de 226 imigrantes desembarcou em Cerro Azul, em Cañete.

O museu da imigração japonesa está aberto? Publicou um fechamento temporário em abril de 2026 e depois anunciou a reabertura; há uma exposição programada de 26 out a 20 nov 2026. Consulte a Asociación Peruano Japonesa antes de ir.

Posso visitar o templo Jionji em Cañete? Em 2018 só admitia descendentes de imigrantes japoneses. O cemitério japonês de San Luis de Cañete estava aberto ao público em julho de 2018, seu último registro; confirme que ambos estão abertos antes de ir.

O que aconteceu com os nipo-peruanos na Segunda Guerra Mundial? Depois do saque de 1940 em Lima, 2.264 latino-americanos de ascendência japonesa, cerca de 80% deles peruanos, foram levados para campos nos Estados Unidos do fim de 1942 a 1944, a maioria para Crystal City, no Texas.

Que outras comunidades moldaram Lima? Os sino-peruanos chegaram a partir de 1849; veja a herança tusán e o panorama das comunidades.

Onde fica

Lugares deste mapa

Atualizações

  • — Primeira publicação.
  • — Correções após a verificação: o grupo de Cerro Azul e as frases sobre Collins e o acordo de 1998 foram ajustados às fontes; foram retirados meses de cerimônias sem fonte; os sítios de Cañete e o Maido foram datados pelo último registro.

Algo mudou ou está errado nesta página? Envie uma correção →

↑ Voltar ao topo